|
|
|
|
#1
10/09/2006, 11h50
|
||||
|
||||
Au fait , t'as reçu mon tour ?
|
|
#2
10/09/2006, 12h10
|
||||
|
||||
|
Première chose à apprendre en arabe : les chiffres. Savoir compter et les lire.
Secondo : les diverses formules pour dire bonjour, au revoir, merci, ... les formules de politesse Tertio : des formules de la vie de tous les jours. du style : "c'est trop cher", "comment faire pour aller à", etc. etc. En fait il faut apprendre la langue de la rue. J'ai vécu pendant 2 ans en Egypte et j'ai appris comme cela : cela m'a permis d'avoir beaucoup d'échanges. Par contre, je n'ai pas réussi à le lire ni à l'écrire (je reconnaissais juste les formes des lettres sur les panneaux indicateurs pour la conduite). Si tu as l'occasion, n'hésite pas à aller faire les oasis à la frontière égyptienne (Siwa, Baharia, Farafra, Dahla, Kharga). Le plus proche de la frontière est Siwa. C'est une expérience unique avec un accueil extraordinaire.
__________________
Demain est un autre jour ...  
|
|
#4
10/09/2006, 15h16
|
||||
|
||||
|
ou pour chercher a tombe d'alexounet
 confondre les "non" et les "oui" ...  ça a dû donner de jolis quiproquos....ça me rappelle mes tout débuts en espagnol, quand une fois j'avais oublié la négation   enfin, celle-là, jmlounet la faite une fois en français aussi, alors
__________________
 "L'abstinence est une perversion sexuelle comme une autre." Ar Sparfell ( Ouais, si y'en a qui me citent dans leur signature, pourquoi pas moi?  )
|
|
#5
10/09/2006, 15h32
|
||||
|
||||
|
Ben "non" c'est lê ou là (c'est selon... mon humeur
)Et ca ressemble à "Yeah" ou "Ja", alors évidement... Puis "oui", c'est "na'am", ça ressemble à non... Ben ouais, ça commence par un "n" quoi!  Alors évidement, t'es dans le taxi collectif, tu lui demandes de s'arrêter; le gars pige rien à ce que tu racontes , alors il demande si tu veux t'arrêter...et toi, tu réponds "Lê" au lieu de "Na'am"... Et tu rates ton carrefour, et tu passes pour un con.
__________________
Bon... J'ai peut-être fait quelques petites concessions...
|
|
#6
10/09/2006, 15h36
|
||||
|
||||
|
Citation:
-toi veux mon bite dans ton cul?" -bieng sure que na'am!!.....*doute*....euh non!!! non!!! -na'am? na'am? toi gut caucasien, aimer tradition... -non, j'ai dit non !!!! -lê lê lê, toi pas besoin répéte, moi arrive" m'enfin, tant que tu restes groupir
__________________
"L'abstinence est une perversion sexuelle comme une autre." Ar Sparfell ( Ouais, si y'en a qui me citent dans leur signature, pourquoi pas moi? )
|
|
#7
12/09/2006, 15h44
|
||||
|
||||
|
J'ai encore fais le con hier dans le taxi entre oui et non!!
Ca veut pas rentrer... Ensuite il a pas compris où je voulais aller, y a fallu que je lui montre la tête du type sur billet pour qu'il comprenne "Rue Omar el Mokthar". Mon accent est si nul que ça? En attendant, rien que pour vous : L'ancien Palais du Roi, et avant, résidence du gouverneur Italien. Aujourd'hui, je crois qu'il sert de Bibliothèque...  L'ancienne cathédrale, qui date de l'époque Italienne, place d'Algérie. Aujourd'hui, c'est une mosquée.  La Poste centrale, en face de la Cathédrale. La cour intérieure fait café:   La rue du Premier Septembre, une des rues principales du quartier colonial
__________________
Bon... J'ai peut-être fait quelques petites concessions...
|
|
#8
12/09/2006, 15h55
|
||||
|
||||
|
La suite
  Architecture coloniale Italienne typique... En cherchant bien, on trouve çà:   La place verte, vue vers les remparts et l'entrée de la médina.  Une des rues. Là, c'est en plein après-midi, donc y a personne. C'est bien plus vivant le soir.  Des artisans.  La place verte, sortie de la médina, vue vers le quartier Italien. On voit la différence, niveau animation, entre la soirée et l'après-midi. Ce sera tout pour le moment, je vais tâcher de prendre des photos de nuit en ce moment. La ville est toute illuminée à cause des célébrations du 1er Septembre, et continuera à l'être jusqu'au moins la fin du Ramadan. 
__________________
Bon... J'ai peut-être fait quelques petites concessions...
|
|
#9
12/09/2006, 16h20
|
||||
|
||||
|
Joli
 mais il n'y a pas de construction post-coloniale ?
|
|
#10
12/09/2006, 16h27
|
||||
|
||||
|
Bien sûr que si!
 J'ai juste pas encore fait de photos...
__________________
Bon... J'ai peut-être fait quelques petites concessions...
|
 |
|
|
Mode hybride
