|
|
#7
28/06/2007, 10h10
|
|||
|
|||
Vi bon je reste dans le domaine informatique (ben c'est mon boulot aussi...) :
A busstation is a place where buses stop. A trainstation is a place where trains stop... On my desk, I have a workstation... Un peu technique à traduire : une station de bus est un endroit où les bus s'arrêtent, une station de train est un endroit où les trains s'arrêtent. Sur mon bureau, j'ai une station de travail... Ouais, impossible à rendre le jeu de mot en français... 
|
|
|
Mode arborescent