Franconaute  

Précédent   Franconaute > Discussions diverses > Le forum du voyage > Viva deine Europejski language > El subforo hispanico

Notices

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 29/08/2005, 23h31
Avatar de strabovortschkinn
strabovortschkinn strabovortschkinn est déconnecté
Super Rieur
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Un peu plous par là
Messages: 5 853
Par défaut palabras de crios

enorme !!

http://img254.imageshack.us/img254/9...riodico2zf.jpg

sont fous les gamins en espagne!
__________________


"L'abstinence est une perversion sexuelle comme une autre."


Ar Sparfell



( Ouais, si y'en a qui me citent dans leur signature, pourquoi pas moi? )
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 29/08/2005, 23h48
Avatar de jagermeister
jagermeister jagermeister est déconnecté
Serial cosnois
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Chez moi
Messages: 6 859
Par défaut

A part la glace au cactus, le reste pour moi c'est de l'hébreu.

On peut avoir une traduc ?





Siouplé !
__________________
My name is Jag.


Réponse avec citation
  #3  
Vieux 30/08/2005, 00h29
Avatar de strabovortschkinn
strabovortschkinn strabovortschkinn est déconnecté
Super Rieur
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Un peu plous par là
Messages: 5 853
Par défaut

nénéné c'est reserve aux hispanophones ici monsieur , no se puede permanecer aqui


bon , alle, je suis obn prince , je te le traduirais demain ou un peu plus tard
__________________


"L'abstinence est une perversion sexuelle comme une autre."


Ar Sparfell



( Ouais, si y'en a qui me citent dans leur signature, pourquoi pas moi? )
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 30/08/2005, 01h03
Avatar de jagermeister
jagermeister jagermeister est déconnecté
Serial cosnois
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Chez moi
Messages: 6 859
Par défaut

Muchas gracias senor Arounet.


__________________
My name is Jag.


Réponse avec citation
  #5  
Vieux 30/08/2005, 02h41
Avatar de strabovortschkinn
strabovortschkinn strabovortschkinn est déconnecté
Super Rieur
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Un peu plous par là
Messages: 5 853
Par défaut

bon , j'en trait un bout maintenant , et un autre bout plus tard ( pasqu'aujourd'hui , je voudrais me piauter tot)


1- comment decider avec qui se marier

"il faut chercher quelqu'un qui aime les memes choses que toi . si tu aimes regarder le foot, il faut aussi que ca lui plaise que tu aimes regarder le foot pour qu'ainsi elle te ramene des frites et des bieres " alonso 10 ans

2- quel est le meilleur age pour se marier ?

"le meilleur age pour se marier c'est 23 ans , car comme cela tu connais ton mari depuis au moins dix ans " paula , 10 ans ( celle la , je l'ai pô comprise )

"y'a pas de meilleur age pour se marier .faut etre bête pour se marier" francisco , 8 ans

3- quand est ce qu'on peut donner son premier baiser?

"quand l'homme est riche" patricia, 6 ans

"quand tu embrasses une fille, tu dois te marier avec elle et avoir des enfant ....c'est la vie" enrique 8 ans

bon alle , je fais tout

4- quels sont les points communs entre tes parents?

"qu'ils ne veulent plus avoir d'enfants" laura 8 ans

5- que font les gens lors de leur premier rendez vous?

" au premier rendez vous ils se mentent pour ainsi obtenir un second rendez vous " martin 10 ans

6- que feras tu si ton premier rendez vous echouait?

"jirai chez moi et je ferais comme si j'etais mort, alors j'appelerais les journaux" josé , 9 ans

ma preferee :

7- est ce qu'il vaut mieux etre celibataire ou marie?

" pour les filles il vaut mieux rester celibataire car les gars ont besoin de quelqu'un pour laver" ana 9 ans

8- que faut il faire pour que le mariage soit un succes?

" il faut dire a son epouse qu'elle est belle , meme si elle ressemble a un camion" ricardo 10 ans

y'en a des biens
__________________


"L'abstinence est une perversion sexuelle comme une autre."


Ar Sparfell



( Ouais, si y'en a qui me citent dans leur signature, pourquoi pas moi? )
Réponse avec citation
  #6  
Vieux 30/08/2005, 03h04
Akmar Nibelung Akmar Nibelung est déconnecté
Publiciste, du côté lumineux du droit
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Nice
Messages: 9 048
Par défaut

Dis moi certains morpions sont très lucides en Espagne
__________________
Veni, vidi, loosi - Akmar Nibelung
Réponse avec citation
  #7  
Vieux 30/08/2005, 14h15
Avatar de jagermeister
jagermeister jagermeister est déconnecté
Serial cosnois
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Chez moi
Messages: 6 859
Par défaut



Merci pour la traduc Arounet.

Ne dis t'on pas que la vérité sort de la bouche des enfants.
__________________
My name is Jag.


Réponse avec citation
  #8  
Vieux 30/08/2005, 16h39
Akmar Nibelung Akmar Nibelung est déconnecté
Publiciste, du côté lumineux du droit
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Nice
Messages: 9 048
Par défaut

Citation:
Envoyé par ar sparfell
" pour les filles il vaut mieux rester celibataire car les gars ont besoin de quelqu'un pour laver" ana 9 ans
Citation:
Envoyé par jagermeister

Ne dis t'on pas que la vérité sort de la bouche des enfants.


Sisisisi, là tout de suite ca donne envie
__________________
Veni, vidi, loosi - Akmar Nibelung
Réponse avec citation
  #9  
Vieux 30/08/2005, 22h23
Avatar de strabovortschkinn
strabovortschkinn strabovortschkinn est déconnecté
Super Rieur
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Un peu plous par là
Messages: 5 853
Par défaut

bhein de rien

ma preferee ca reste malgre tout et de loin la 7
__________________


"L'abstinence est une perversion sexuelle comme une autre."


Ar Sparfell



( Ouais, si y'en a qui me citent dans leur signature, pourquoi pas moi? )
Réponse avec citation
  #10  
Vieux 31/08/2005, 01h26
Avatar de Terminus Est
Terminus Est Terminus Est est déconnecté
Vénérable ancien
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Bruxelles
Messages: 954
Par défaut

J'ignorais que l'espressionne "belle comme un camion" était originaire d'Espagne

Merci pour la traduc en tous cas, Arounet!
__________________
Ah oui , je me rappelle ce jeu ....à un moment j'avais voulu
l'acheter ... puis en fait non (un peu comme les gars des
jmj qui veulent aller sauver les enfants en Afrique, puis en fait non)
(Ar Sparfell, à propos de Grand Prix Legends, 22/8/2005)
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 01h41.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #19 par l'association vBulletin francophone