Mangas

[style]

Je vois que notre ami jmlo a une envie de mokkori.

[Akmar Nibelung]

Alors Palantix, tu en es où dans l'univers manga ?

[palantix]

Pas loin j'ai lu Angel Heart (les 8 ou 9 premiers je crois. Après il y avait un soucis d'appro dans ma librairie). j'ai aussi commencé City Hunter.

Mais à côté, j'ai aussi acheté pas mal de BD et plusieurs romans ... Donc avec tout le reste, j'ai des lectures hétéroclites

[Akmar Nibelung]

Envoyé par palantix

Pas loin j'ai lu Angel Heart (les 8 ou 9 premiers je crois. Après il y avait un soucis d'appro dans ma librairie). j'ai aussi commencé City Hunter.

Mais à côté, j'ai aussi acheté pas mal de BD et plusieurs romans ... Donc avec tout le reste, j'ai des lectures hétéroclites

Bah pas grave (traître ), au moins tu lis ce qui se fait de mieux

L'important est d'apprécier Sinon beeeeen j't'aime plus :boude:

[Emp_Palpatine]

Ici, sur le cable, j'ai découvert One Piece et surtout GTO
On a perdu la chaine.

Une fois de retour, je vais me dépêcher de me procurer tout ça! (Ca fera qu'une chose de plus à faire au retour)

[Lafrite]

One Piece possède d'excellents moments mais bon.. on en est au 205ème épisode, 5 films et une floppée de 'special' En manga j'ose même pas faire le décompte

Par contre GTO est dispo en 2 box DVD Z2 (10 DVD en tou), c'est excellent et bien mené, fonce

[Akmar Nibelung]

Pour GTO ne lis que le manga ... pourquoi ?

L'anime est euuuu nulle surtout avec la voix très efféminée d'Onizuka ce qui ne lui correspond pas ...

Et surtout parce que le manga comporte 25 tomes ... or l'anime s'arrête au 14ème . C'est normal, c'est volontaire, ils n'ont pas voulus poursuivre car c'est bien plus hard par la suite Enfin selon le mangaka et les créateurs de l'animation, c'est pas vraiment une impression flagrante selon moi mais bon

Et aussi parce que les mangas sont toujours mieux que les animations Surtout point de vue traduction/censure .


Pour moi les animations ne restent qu'un aperçu du manga en lui même (sauf si vous parlez couremment le japonais et vous procurez la VO )

[Lafrite]

L'anime est euuuu nulle surtout avec la voix très efféminée d'Onizuka ce qui ne lui correspond pas ...

Les VF sont en général (Ghost in the shell SAC est une belle exception) assez 'légère'. Une bonne VO y'a que ça de vrai, surtout que les doubleurs japs sont de vrais stars là-bas.

Pour ce qui est du débat manga vs anime ce sont 2 styles différents, je suis plus consommateurs d'anime que de manga (excepté Taniguchi) dont difficile de porter un jugement.

[Akmar Nibelung]

Envoyé par Lafrite

Pour ce qui est du débat manga vs anime ce sont 2 styles différents, je suis plus consommateurs d'anime que de manga (excepté Taniguchi) dont difficile de porter un jugement.

Effectivement ce n'est pas pareil .
Mais personnelement pour avoir comparé des mangas et animes de quelques séries, j'ai une nette préférence pour le manga .

Mais cela dépend de ce que l'on recherche . Personnelement je recherche plutôt l'oeuvre originelle, et avec une traduction la plus proche possible de l'original .
Ce qui fait que je préfère les mangas aux animes, ces derniers étant souvent censurées et altérées malheureusement (que ce soit en VO où des scènes des mangas sont coupés ou parfois des pans entiers rajoutés, ou bien par la suite la censure et les traduction en VF) .


Par contre j'aime bien faire les parrallèles animations/mangas pour comparer, donc la plupart du temps je regarde les deux quand c'est possible (sauf GTO par exemple où j'ai même pas cherché à comprendre quand j'ai vu quelques extraits de l'anime ) .

[Lafrite]

Effectivement ce n'est pas pareil .
Mais personnelement pour avoir comparé des mangas et animes de quelques séries, j'ai une nette préférence pour le manga .

Par curiosité ça m'interresserai de savoir lesquelles (excepté la production industrielle DBZ&Naruto), perso dans mon top 3 de séries deux sont issues de romans plutôt que de manga :
- Les 12 royaumes
- Crest/Banner of the stars