L'E3 change radicalement....

[Massassa]

http://www.theesa.com/archives/2006/...mmediate_r.php

Entertainment Software Association Announces Evolution of E3Expo for 2007

FOR IMMEDIATE RELEASE

Contact: Stacey Wade
202-223-2400 or swade@theesa.com

Washington, DC (July 31, 2006) – To better address the needs of today’s global computer and video game industry, the 2007 Electronic Entertainment Expo (E3Expo) is evolving into a more intimate event focused on targeted, personalized meetings and activities, the Entertainment Software Association (ESA) announced today.

“The world of interactive entertainment has changed since E3Expo was created 12 years ago. At that time we were focused on establishing the industry and securing orders for the holiday season,” said Douglas Lowenstein, President of the ESA, the trade association representing U.S. computer and video game publishers and the owner of E3Expo. “Over the years, it has become clear that we need a more intimate program, including higher quality, more personal dialogue with the worldwide media, developers, retailers and other key industry audiences.”

The new E3Expo will take shape over the next several months. As currently envisioned, it will still take place in Los Angeles, described by ESA as a “great and supportive partner helping to build E3.” It will focus on press events and small meetings with media, retail, development, and other key sectors. While there will be opportunities for game demonstrations, E3Expo 2007 will not feature the large trade show environment of previous years.

“E3Expo remains an important event for the industry and we want to keep that sense of excitement and interest, ensuring that the human and financial resources crucial to its success can be deployed productively to create an exciting new format to meet the needs of the industry. The new event ensures that there will be an effective and more efficient way for companies to get information to media, consumers, and others,” said Lowenstein.

Additionally, the evolution of the video game industry into a vibrant and expanding global market has led to the creation of major events in different regions, such as the Games Convention in Leipzig, the Tokyo Game Show, and company-specific events held by Sony, Nintendo, Microsoft, and others around the world. As a result, Lowenstein said, “It is no longer necessary or efficient to have a single industry ‘mega-show’. By refocusing on a highly-targeted event, we think we can do a better job serving our members and the industry as a whole, and our members are energized about creating this new E3.”

Additional details about the new E3Expo event will be forthcoming in the next few months.

The ESA is the U.S. association dedicated to serving the business and public affairs needs of the companies publishing interactive games for video game consoles, handheld devices, personal computers, and the Internet. ESA members collectively account for more than 90 percent of the $7 billion in entertainment software sales in the U.S. in 2005, and billions more in export sales of entertainment software. For more information about the ESA, please visit www.theESA.com.

En gros, le "grand show" qu'était devenu l'E3, va disparaître pour laisser place à un évènement plus discret.

[Reborn]

Si ça permet de se concentre sur les jeux, ce n'est pas plus mal. Depuis un moment, on n'y apprenait plus grand chose et les gros jeux monopolisaient toute l'exposition.

[Massassa]

Si quelqu'un ici y est déjà allé, ce serait sympa de recueillir ses impressions !

[Lafrite]

Franchement c'est une foire comme les autres où les sociétés présentent leurs produits et font leur pub.

L'intérêt reste plutôt limité pour le reste du monde

[Gilou]

Envoyé par Massassa

Si quelqu'un ici y est déjà allé, ce serait sympa de recueillir ses impressions !

Mon cousin y va tout les ans, donc à l'occasion je lui demanderai lorsqu'il y sera allé.

[cepalui]

http://www.gamasutra.com/php-bin/new...hp?story=10284

Voilà la traduction de gamasutra qui relate ce qui se passe

traduction de RAUVA

l'ESA a maintenant libéré un rapport officiel sur la matière, réimprimée dedans complètement ci-dessous :

"pour améliorer l'adresse les besoins de l'industrie globale d'aujourd'hui d'ordinateur et de jeu vidéo, l'Expo électronique du divertissement 2007 (E3Expo) se transforme en un événement plus intime concentré sur des réunions et des activités visées et personnalisées, l'association de logiciel de divertissement (ESA) annonce aujourd'hui.

"le monde du divertissement interactif a changé depuis que E3Expo a été créé il y a 12 ans. À ce moment-là nous avons été concentrés sur établir l'industrie et en fixant des commandes pour les vacances assaisonnez, "a dit Douglas Lowenstein, président de l'ESA, l'association commerciale représentant les éditeurs d'ordinateur et de jeu vidéo des ETATS-UNIS et le propriétaire d'E3Expo. "au cours des années, il est apparu clairement que nous avons besoin d'un programme plus intime, y compris un dialogue plus de haute qualité et plus personnel avec les médias mondiaux, des lotisseurs, des détaillants et d'autres assistances d'industrie principale."

Le nouvel E3Expo se dessinera au cours des plusieurs mois qui suivent. Aussi actuellement envisagé, à Los Angeles, décrite par ESA comme "grande et de support portion d'associé pour construire E3." Il se concentrera sur des événements de pression et de petites réunions avec des médias, le détail, le développement, et d'autres secteurs principaux. Tandis qu'il y aura des occasions pour des démonstrations de jeu, E3Expo 2007 ne comportera pas le grand environnement d'exposition commerciale commerciale des années précédentes

"E3Expo reste un événement important pour l'industrie et nous voulons garder ce sens d'excitation et d'intérêt, s'assurant que les ressources humaines et financières cruciales à son succès peuvent être déployées productivement pour créer un nouveau format passionnant pour satisfaire les besoins de l'industrie. Le nouvel événement s'assure qu'il y aura une manière efficace et plus efficace pour que les compagnies obtiennent l'information aux médias, aux consommateurs, et à d'autres, "a dit Lowenstein.

En plus, l'évolution de l'industrie de jeu vidéo dans un marché global vibrant et augmentant a mené à la création des événements principaux dans différentes régions, telles que la convention de jeux à Leipzig, exposition de jeu de Tokyo, et événements compagnie-spécifiques tenus par Sony, Nintendo, Microsoft, et d'autres autour du monde. En conséquence, Lowenstein dit, "il n'est plus nécessaire ou efficace d'avoir un ` simple méga-show d'industrie '. En refocalisant sur un événement haut-visé, nous pensons que nous pouvons faire un meilleur travail servant nos membres et l'industrie dans l'ensemble, et nos membres activent au sujet de créer ce nouvel E3."

Plus d’info dans les prochains mois !....

C'est normal que nous nous occupons de ce sujet sur Sporemania car SPORE restera le jeu qui a été le plus primé dans le monde et de tout temps

[Massassa]

Cepalui, ça ne sert pas à grand-chose de donner une traduction faite à l'ordinateur. Ok, j'aurais peut-être pu faire une traduction perso du communiqué, mais j'ai pas tout le temps du monde non plus...

[cepalui]

Franchement c'est une foire comme les autres où les sociétés présentent leurs produits et font leur pub.

L'intérêt reste plutôt limité pour le reste du monde

Non désolé Lafrite c'est entiérement faux ce que tu dis.

Je vais pas faire un cours sur l'E3, d'ailleurs il sera certainement amélioré et pas simplement supprimé.
Voilà un petit site qui dit ce qu'est l'E3 au moins vous serez qui vote et pourquoi.
Je vais pas tout traduire c'est assez facile à comprendre
http://www.gamecriticsawards.com/index.html
Voili voilà

[cepalui]

Heu désolé Massassa ce n'est pas une traduction faite par un logiciel , c'est traduit de l'anglais en japonais puis en Français d'ou certaines fautes .

Mais bon je crois que c'est assez compréhensible
La prochaine fois je corrigerais

[cepalui]

Voici qui est plus compréhensible

Info de clubic ...

Nous vous l'annoncions hier alors qu'il ne s'agissait encore que de rumeurs : le plus important salon dédié aux jeux vidéo tel que nous le connaissons va disparaître. L'Electronic Entertainment Expo de Los Angeles, plus connue sous le nom d'E3, va effectivement changer de forme pour s'orienter vers un salon de plus petites dimensions et cette fois, l'information provient directement de Douglas Lowenstein, le président de l'Entertainment Software Association (ESA).

Au travers d'un communiqué (à lire ici, en anglais), Doug Lowenstein précise qu'après 12 ans d'activité, le salon va « évoluer » afin de devenir un événement plus « intime ». La forme que doit prendre ce nouvel E3 se dessinera au fil des mois, mais il est déjà question de s'orienter vers de petits rassemblements entre les acteurs du marché : il n'est donc plus nécessaire d'occuper le Convention Center, mais plutôt des salles de conférence dans un ou plusieurs hôtels. Doug Lowenstein estime que l'évolution de l'industrie ayant amené la création d'autres rendez-vous à travers le monde, il n'est plus nécessaire d'avoir un show aux dimensions de l'E3.

Alors que Doug Lowenstein indique que d'autres annonces seront faites dans les prochains mois, nos confrères de GameSpot ont déjà obtenu quelques informations complémentaires. Ainsi, il semblerait que l'E3 soit amené à changer de nom pour devenir l'E3 Media Festival. Dans le même temps, il serait question d'un glissement vers le mois de juillet. Enfin, et ce n'est guère une surprise, notre confrère parle également de la pression de compagnies telles que Sony, Microsoft et Electronic Arts, bien décidées à réduire les coûts de leur venue sur le salon.

De plus complètes informations devraient nous parvenir dans les semaines / mois à venir, mais il est déjà intéressant de voir les sociétés les plus dépensières se plaindre des coûts de l'E3 : pour ces compagnies, il est sans doute nettement plus intéressant d'utiliser les fortunes mises en oeuvres pour un tel salon en invitant une grande partie de la presse directement dans leurs locaux. Ce genre de choses est en revanche impossible à réaliser pour de plus petits éditeurs / développeurs qui devront donc trouver d'autres moyens de se faire connaître...