Franconaute  

Précédent   Franconaute > Discussions diverses > Le forum de la musique

Notices

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 11/07/2008, 15h49
SeNTEnZa
Invité
 
Messages: n/a
Par défaut

ma chanson fetish : la danse des canards ...


Réponse avec citation
  #2  
Vieux 11/07/2008, 16h18
Avatar de random179
random179 random179 est déconnecté
Aspirant franconaute
 
Date d'inscription: avril 2008
Messages: 108
Par défaut

ce n'est pas ma chanson fétiche mais disons que je l'ai souvent dans la tête

I'm taking a ride
With my best friend
I hope he never lets me down again
He knows where he's taking me
Taking me where I want to be
I'm taking a ride
With my best friend

We're flying high
We're watching the world pass us by
Never want to come down
Never want to put my feet back down
On the ground

I'm taking a ride
With my best friend
I hope he never lets me down again
Promises me I'm as safe as houses
As long as I remember who's wearing the trousers
I hope he never lets me down again

We're flying high
We're watching the world pass us by
Never want to come down
Never want to put my feet back down
On the ground

Never let me down, never let me down
Never let me down, never let me down

See the stars they're shining bright
Everything's alright tonight

essentiellement parce que la musique me file une pêche d'enfer mais que la phrase qui reste en tête c'est "never let me down again"

Edit : évidemment c'est Depeche Mode
__________________
Random179 is Knockin' on Heaven's Door
http://randomtown.miniville.fr/
http://greatrandom.labrute.fr
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 17/07/2008, 15h25
Avatar de marlouf
marlouf marlouf est déconnecté
Fan club La Tenaille Forever
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Pôris
Messages: 3 697
Par défaut

Une de mes préférées (autant pour le morceau qui prend de l'ampleur tout du long de ses 8mn et quelques, que pour son superbe solo de guitare) : Led Zeppelin, Stairway to Heaven



There's a Lady who's sure all that glitters is gold.
And she's buying a stairway to heaven.
And when she gets there she knows if the stores are all closed,
With a word she can get what she came for.

There's a sign on the wall, but she wants to be sure.
'Cause you know sometimes words have two meanings.
In a tree, by the brook, there's a songbird who sings.
Sometimes all of our thoughts are misgiven.

There's a feeling I get when I look to the west
And my spirit is crying for leaving.
In my thoughts I have seen rings of smoke through the trees,
And the voices of those who stand looking.

And it's whispered that soon if we all call the tune,
Then the piper will lead us to reason.
And a new day will dawn for those who stand long.
And the forests will echo with laughter.

It makes me wonder...

If there's a bustle in your hedgerow, don't be alarmed now,
It's just a spring clean for the May-Queen.
Yes there are two paths you can go by, but in the long run,
There's still time to change the road you're on.

Your head is humming and it won't go, in case you don't know.
The piper's calling you to join him.
Dear lady, can you hear the wind blow, and did you know,
Your stairway lies on the whispering wind.

And as we wind on down the road,
Our shadows taller than our soul,
There walks a lady we all know,
Who shines white light and wants to show
How everything still turns to gold.
And if you listen very hard,
The tune will come to you at last,
When all are one and one is all,
To be a rock and not to roll.

And she's buying a stairway to heaven.


Ce qui traduit donnerait plus ou moins ça (comme quoi chaque chanson devrait rester dans sa langue d'origine ) :

Voilà une dame, certaine que tout ce qui brille est d'or.
Et elle s'achète un escalier vers le Paradis.
Et lorsqu'elle y est, elle sait que même si les magasins sont tous fermés,
D'un simple mot elle peut obtenir ce qu'elle est venue trouver.

Il y a un signe sur le mur, mais elle voudrait être sûre.
Car vous savez, les mots ont parfois un double sens.
Dans un arbre, près du ruisseau, il y a un oiseau qui chante.
Parfois toutes nos pensées sont remplies de doute.

Je ressens quelque-chose lorsque je regarde vers l'ouest
Et mon esprit pleure de s'échapper.
Dans mes pensées j'ai vu des ronds de fumée à travers les arbres,
Et les voix de ceux qui se contentent de regarder.

Et on murmure que bientôt, si nous entonons tous le même air,
Alors le cornemuseur nous guidera vers la raison.
Et un nouveau jour se lèvera pour ceux qui seront là.
Et des éclats de rire résonneront dans les forêts.

Celà me pousse à m'interroger...

S'il y a du chahut dans ta haie ne sois pas inquiète,
Ce n'est que le ménage de printemps pour la Reine de Mai
Oui il y a deux chemins que l'on peut emprunter, mais au final,
Il est encore temps, pour toi, de changer de route.

Ta tête vrombit et ça ne s'arrêtera pas, au cas ou tu ne le saches pas,
Le cornemuseur t'appelle à le rejoindre.
Chère dame, peux-tu entendre le vent souffler, et savais-tu
Que ton escalier s'appuie sur le vent mumrurant.

Et, alors que nous serpentons sur la route,
Nos ombres plus grandes que notre âme,
Voici, marchant,une dame que nous connaissons tous,
Qui brille d'une lumière blanche et qui veut montrer
Comment tout se transforme encore en or.

Et si tu écoutes très attentivement,
L'air finira par t'atteindre,
Quand tous ne feront qu'un et qu'un sera tous,
Pour être un roc et ne pas rouler.

Et elle s'achète un escalier pour aller au Paradis.
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 17/07/2008, 20h05
Avatar de syrco
syrco syrco est déconnecté
Illuminati forumique
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: PAS RIZ
Messages: 1 327
Par défaut

mano solo - Paris boulevards


Et Paris étale ses boulevards
Devant mes yeux qui broient toujours la même histoire
D'attendre qu'il se mette à pleuvoir
Pour lever la tête et pour pouvoir pleurer
Paris étale ses boulevards
Pour tous ses fils bâtards, qui sont nés quelque part
Entre le désir, la mort et l'ennui
Paris étale ses boulevards
Et ses tours de Babel en carton qui renferment
Leurs milliers de solitudes glacées.

Paris je t'aime, mais souvent je te hais
Nous vivons dans ton squelette
Et tu meurs un peu plus chaque jour dans nos têtes

Paris mon père, Paris ma mère
Paris mon frère, Paris tous mes enfants
Je suis le fils de notre tristesse
De cette grande famille en famine assoiffée de tendresse
Emmurée dans sa migraine au point d'en oublier
Son cœur et ses deux mains

Paris, je te fuis, Paris je reviens
Mais des fois je me dis que c'est toi
Qu'es vraiment loin, loin de toi-même comme on l'est tous
A plus vouloir savoir le goût que t'as dans la bouche
Paris tu marches avec moi

Paris étale ses boulevards
Comme des coulées d'espoir coagulé
Paris le monde entier t'appartient
Pourtant tu le tiens au creux de ma main, hey Paris.
__________________
Loose, Jambon et Fromage

Dernière modification par syrco ; 17/07/2008 à 20h11.
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 17/07/2008, 20h22
Avatar de latiatia
latiatia latiatia est déconnecté
Posteur Intergalactique
 
Date d'inscription: août 2006
Localisation: Berry
Messages: 1 856
Par défaut

Trois accords SASKATCHEWAN



Un beau matin
Je suis parti au loin
Aller mener mon troupeau
En Ontario

J'ai laissé ma femme
En Saskatchewan
Je lui ai dit bientôt
Tu vas voir un chapeau

Ça va être le mien
J'vais êt' au bout du chemin
Et tu vas dire v'là mon mari
Qui arrive d'la prairie

Mais à mon retour
Mon bel amour
M'avait sacré là
Pour un gars d'Régina

J'ai pris mon chapeau
Puis mon lasso
Et je noye ma peine
Dans les bars de la plaine

Saskatchewan
Tu m'as pris ma femme
Elle m'a crissé là
Pour un gars d'Régina

Saskatchewan
Tu m'as pris ma femme
Depuis qu'elle est partie
Moi j'suis un gars fini

Saskatchewan
Tu m'as pris ma femme
Mon cheval me parle plus
Mes vaches me disent « tu »

Saskatchewan
Tu m'as pris ma femme
Je vais prendre mon lasso
Et j'vas t'crisser dans l'eau

Saskatchewan
Tu m'as pris ma femme

http://fr.youtube.com/watch?v=Do-Zo3_VKQs

ps: si vous avez le bonheur de l'écouter dans un bar à chansonnier à Quebec ou Montréal, vous comprendrez pourquoi elle est si belle.....
__________________
Dans les dictons Sparfelien: MIEUX VAUT SA MAINS QUE LA CUL D'UN BABOUIIN.
Réponse avec citation
Réponse


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 19h09.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #19 par l'association vBulletin francophone