(suite du sous-titre : de merde. NB le titre faisait bien évidemment référence qu dictionnqire frqnçqis / ESPAGNOL de larousse
)
contrairement à ce qui est annoncé dans le dictionnaire larousse, "intimarse con", ne signifierait pas spécialement " sympathiser avec."
selon des sources bien informées, ça voudrait même plutôt dire "mettre sa biloute dans"
"avec", ....."dans"....; le changement de préposition est certes minime, mais il me semble avoir son importance .....
__________________
"L'abstinence est une perversion sexuelle comme une autre."
Ar Sparfell
( Ouais, si y'en a qui me citent dans leur signature, pourquoi pas moi?
)
12/10/2006, 17h38
Erratum utile àl'intention des rédacteurs du dictionnaire français/ de larousse
Mode arborescent