Persépolis

[curTis newTon]

Envoyé par monsieur Palmolive

J'aimerai bien que maître copula vienne te donner une leçon à toi.

Le "à toi" est tout-à-fait correct dans cette phrase. Par contre, ce qu'il fallait à juste titre condamner, monsieur du Capelo, c'était bel et bien le "j'aimerai" (un conditionnel beaucoup plus qu'un futur).

Envoyé par Maître Capelo bourré

"J'aurais aimé que Maître Capelo vinsse ici pour te donner une leçon de bon aloi."

"Vinsse" est en effet le subonjctif imparfait, mais pas à la troisième personne, qui est "il vînt". La langue française émet des gémissements de douleur à se voir ainsi torturée dans votre bouche ravagée par les chicots et les fautes de conjugaison, cher Maître.