Franconaute  

Précédent   Franconaute > Jeux Paradox > Europa Universalis > Europa universalis 3 > Forum général EU3

Notices

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 10/10/2006, 13h39
Avatar de Manu Militari
Manu Militari Manu Militari est déconnecté
Un Worms peut en cacher un autre.
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Seine Saint Denis
Messages: 2 118
Découverte 2) 11/04 : la feuille Budget, inclu "Technologie du Gouvernement"

Nota : afin de rendre le texte plus compréhensible, j'ai privilégié l'esprit du texte et non une traduction mot à mot ce qui explique les différences sensibles entre les versions anglaises et françaises du texte.

lien vers le texte original : site paradox

----------------------------------------------------------------------------------------------------
Bienvenu pour une autre semaine et un nouveau compte-rendu de developpement. Pendant que les vacances de Pâquesse dessinent lentement et que le printemps vient lentement sur les steppes nordiques sur lesquelles nos bureaux se trouvent.

La semaine dernière, notre équipe a travaillé dur, et les progrès ont été plutôt impressionnant.

This last week, the team have been working hard, and the progress have been rather impressive. Our interface team have been busy with the religion interface screen, as well as the government interface screen. The artists have now finished all uniforms for the western technology groups uniforms for all eras. We elected to go with a slightly idealised colorscheme, while keeping accurate uniform types, for each nation, as uniform-colors were not really used in the early centuries of this era. So dutch troops will see orange colors, while swedes are blue and yellow colors. You can see several of these in the concept arts we released earlier. We’ve continued developing on the map, and the looks are far from finalised as we continue to improve it. We also selected 50 betatesters from an enormous amount of applicants for our first group of testers.

This coming week, we will lose a few days to the holidays, but we’ll be continue working on the combat-engine, with a current focus on the siege warfare.





In Eu3 we have combined the budget summary and the financial decisions to the same screen, to make it easier and more natural for the gamer. As you may have noticed earlier, and that this screenshot makes rather clear, we now have a new technology type called government-tech. This interface is not finished yet, and is in an alpha state at the moment. If you look to the map in this screenshot, you may notice some changes in the map layout compared to Eu2.


(Due to the holidays, there will not be any dev diary update next week.)

------------------------------------------------------------------------------
Auteur original: Johan

Voili, voilou, bonne lecture !
__________________
Un Worms peut en cachez un autre

Dernière modification par Manu Militari ; 11/10/2006 à 17h09.
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 10/10/2006, 17h16
Avatar de syrco
syrco syrco est déconnecté
Illuminati forumique
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: PAS RIZ
Messages: 1 327
Par défaut

tu serais pas un commercial chez paradox ?
__________________
Loose, Jambon et Fromage
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 10/10/2006, 19h00
Avatar de Massassa
Massassa Massassa est déconnecté
Franconaute
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Londres
Messages: 2 743
Par défaut

Merci à manu pour ses efforts !
__________________
"I think Han Solo is the character we wish we were but we aren't, while Jar-Jar is the character we wish we weren't, but we are."
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 10/10/2006, 20h19
Avatar de Manu Militari
Manu Militari Manu Militari est déconnecté
Un Worms peut en cacher un autre.
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Seine Saint Denis
Messages: 2 118
Par défaut

Citation:
Envoyé par syrco
tu serais pas un commercial chez paradox ?
non, non mais j'avoue que j'aime énormément leurs jeux.

C'est juste ma façon de participer à la vie du forum. Comme je n'ai pas les talents d'écriture de certains pour faire des AAR, alors je contribue à ma façon. Je pense que c'est la moindre des choses. (faut pas laisser tout le boulôt à Akmar, quoique ... )

A+
__________________
Un Worms peut en cachez un autre
Réponse avec citation
  #5  
Vieux 11/10/2006, 10h50
Avatar de syrco
syrco syrco est déconnecté
Illuminati forumique
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: PAS RIZ
Messages: 1 327
Par défaut

roh mon doudou ...


faut faire une thérapie anti-paradox sinon question con il est prevu pour sortir quand en 1.00 et le patch est prevu 1 semaine après ?


PS : en fait la nouveauté c'est le petit curseur gvt tech ? (non parceque le budget bof)
__________________
Loose, Jambon et Fromage

Dernière modification par syrco ; 11/10/2006 à 10h53.
Réponse avec citation
  #6  
Vieux 11/10/2006, 11h13
Avatar de Manu Militari
Manu Militari Manu Militari est déconnecté
Un Worms peut en cacher un autre.
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Seine Saint Denis
Messages: 2 118
Par défaut

Citation:
Envoyé par syrco
sinon question con il est prevu pour sortir quand en 1.00
Selon les sources du forum, la date de sortie est maintenue pour premier trimestre 2007.

Citation:
Envoyé par syrco
et le patch est prevu 1 semaine après ?
pas faux


Citation:
Envoyé par syrco
PS : en fait la nouveauté c'est le petit curseur gvt tech ? (non parceque le budget bof)
En fait la première innovation c'est la fusion des écrans finance et
budget.

La seconde c'est la création de la technologie "gouvernement", en effet.

Je ferais la traduction dans les jours qui viennent.

A+
__________________
Un Worms peut en cachez un autre
Réponse avec citation
  #7  
Vieux 11/10/2006, 11h28
Avatar de syrco
syrco syrco est déconnecté
Illuminati forumique
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: PAS RIZ
Messages: 1 327
Par défaut

en fait j'avais traduit mais me demandais si c'etait une inovation oujuste un gadget ...çà me semble vraiment pas revolutionnaire je suis dubitatif
__________________
Loose, Jambon et Fromage
Réponse avec citation
  #8  
Vieux 13/10/2006, 16h57
Avatar de lemarseillais
lemarseillais lemarseillais est déconnecté
Franconaute
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 4 344
Par défaut

Ce que je remarque aussi c'est qu'en 1563 la suede a 500 ducats de revenus mensuels
Réponse avec citation
  #9  
Vieux 13/10/2006, 17h19
Avatar de Manu Militari
Manu Militari Manu Militari est déconnecté
Un Worms peut en cacher un autre.
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Seine Saint Denis
Messages: 2 118
Par défaut

Citation:
Envoyé par lemarseillais
Ce que je remarque aussi c'est qu'en 1563 la suede a 500 ducats de revenus mensuels
Non, non rassure toi, les chiffres affichés ici sont sans aucune signification.
Le compte rendu date d'avril 2006 et leur but était d'obtenir un écran qui fonctionne. Aussi les developpeurs de Paradox ont surement utilisé des mots de passe ("cheatcod" : littéralement "code de tricherie") pour "doper" leur budget et tester ainsi leur écran dans plusieurs configurations.

En bref ils sont en train de créer leurs outils puis ensuite ils vont s'atteler aux paramétrages des pays.

A+
__________________
Un Worms peut en cachez un autre
Réponse avec citation
  #10  
Vieux 16/10/2006, 20h55
Avatar de lemarseillais
lemarseillais lemarseillais est déconnecté
Franconaute
 
Date d'inscription: mai 2006
Messages: 4 344
Par défaut

Ok je préfére ça
Réponse avec citation
Réponse


Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 22h55.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #19 par l'association vBulletin francophone