Franconaute  

Précédent   Franconaute > Discussions diverses > Le forum de la littérature

Notices

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 13/08/2007, 22h13
Avatar de Schnick
Schnick Schnick est déconnecté
Ancien
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: A gauche de ma souris
Messages: 6 602
Par défaut Le saviez-vous ?

J'inaugure ici une discussion que j'espère vous trouverez intéressante

Le principe est simple : vous trouvez quelque chose de sympa sur le net,vous connaissez une étymologie intéressante, ou un cas cocasse de la vie de tous les jours. c'est sa place.

Cela n'a pas besoin ni d'être long ni fort documenté, simplement un partage de petites infos intéressantes

Je commence :

En cherchant la définition du terme "forumique" de troll, je suis tombé sur son étymologie... Saviez-ous que troll n'a rien à voir avec la créature d'héroic fantasy que nous connaissons mais bien d'un terme anglais : to trawl.

Étymologiquement "troll" dériverait de "to trawl" qui signifie "pêcher au chalut ou à la traîne". D'ailleurs certaines FAQs indiquent "troll=fishing for flames".

Pour rappel, le troll est : Participant aux forums de discussions prenant un malin plaisir à provoquer avec subtilité des discussions polémiques stériles ou à mettre de l'huile sur le feu si une discussion se tarit.

Source


A vous
__________________

http://schnick.labrute.fr
Seule une femme peut vous consoler d'être moche.
[Benoît Poelvoorde]
Réponse avec citation
  #2  
Vieux 13/08/2007, 23h28
Avatar de strabovortschkinn
strabovortschkinn strabovortschkinn est déconnecté
Super Rieur
 
Date d'inscription: août 2005
Localisation: Un peu plous par là
Messages: 5 853
Par défaut

C'est une idée de sujet sympae!


Et bien...les deux seules choses qui me viennent à l'esprit sont que sous word, quand on écrit "Austin Powers dans Goldmember", "goldmember" est souligné en rouge, et quand on clique sur corriger, on obtient"Austin Powers dans Golda Meir", ce qui est peut-être une révélation importante...
Et la seconde, que quand on tape "trouducuterie", sur google, il propose de remplacer par "traducteur", ce qui est également peut-être une révélation....
__________________


"L'abstinence est une perversion sexuelle comme une autre."


Ar Sparfell



( Ouais, si y'en a qui me citent dans leur signature, pourquoi pas moi? )
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 14/08/2007, 00h18
Avatar de Geek lâcheur
Geek lâcheur Geek lâcheur est déconnecté
Franconaute
 
Date d'inscription: mars 2006
Localisation: la tête dans les nuages, les pieds dans le vide.
Messages: 5 500
Par défaut

Une idée interessante
__________________
compte sur travian : massassa Retraité de Travian =)
Croisade contre les fautes d'orthographes Retraité de l'orthographe :D

http://www.web-utopia.org
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 14/08/2007, 02h37
Avatar de Tzarkubis Troyp
Tzarkubis Troyp Tzarkubis Troyp est déconnecté
Esprit engourdit, n'est pas là pour le moment veuillez laisser un message après le "bip" sonore
 
Date d'inscription: janvier 2006
Messages: 2 804
Par défaut

Citation:
Envoyé par ar sparfell
C'est une idée de sujet sympae!


Et bien...les deux seules choses qui me viennent à l'esprit sont que sous word, quand on écrit "Austin Powers dans Goldmember", "goldmember" est souligné en rouge, et quand on clique sur corriger, on obtient"Austin Powers dans Golda Meir", ce qui est peut-être une révélation importante...
Et la seconde, que quand on tape "trouducuterie", sur google, il propose de remplacer par "traducteur", ce qui est également peut-être une révélation....
Hé bien t'en testes des choses qui ne sont pas de grandes révélations .
__________________
"Au nom du Seigneur, je vous botte le cul!"

- Le curé dans "Brain Dead" -


Réponse avec citation
  #5  
Vieux 19/12/2007, 20h22
Avatar de Krae
Krae Krae est déconnecté
Son excellence postissime
 
Date d'inscription: avril 2006
Localisation: Près de Bordeaux
Messages: 1 795
Par défaut

Citation:
Envoyé par Schnick
Pour rappel, le troll est : Participant aux forums de discussions prenant un malin plaisir à provoquer avec subtilité des discussions polémiques stériles ou à mettre de l'huile sur le feu si une discussion se tarit.
Hum, pas toujours avec subtilité .


Sinon j'ai découvert que le mot slogan vient de "cri de guerre" en gaélique écossais .
Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 10h38.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #19 par l'association vBulletin francophone