Franconaute  

Précédent   Franconaute > Discussions diverses > Le forum de la littérature

Notices

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1  
Vieux 15/04/2007, 02h33
Lucayes Lucayes est déconnecté
Humble posteur
 
Date d'inscription: janvier 2006
Messages: 246
Par défaut Traduction des Oeuvres de Sartre

Dans les questions vraiment bizarres, je voudrais savoir si il existe des traductions des Oeuvres de Jean Paul Sartre en polonais (ou sinon en anglais) et où et comment les acheter? Je serais tout particulièrement intéressé par Les Mains Sales, l'Engrenage ou Le Diable et le Bon Dieu (trois livres que je vous conseille absolument! on en resort différent).

C'est pour faire un cadeau (une amie polonaise) donc je ne peux hélas pas aller vérifier moi meme dans des librairies à Varsovie (non non, je ne suis pas moi meme polonais ^^ ).

merci
__________________

Réponse avec citation
  #2  
Vieux 15/04/2007, 09h44
Avatar de GA_Thrawn
GA_Thrawn GA_Thrawn est déconnecté
La loi au fond de la Deûle
 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: Chez Régis
Messages: 4 584
Par défaut

Il existe pas un site genre amazon en polonais pour vérifier?
__________________
And so he spoke, and so he spoke,
that lord of Castamere,
But now the rains weep o'er his hall,
with no one there to hear.

"Si le droit est avec nous, qui sera contre nous?"

Citation:
Envoyé par DarthMath
[14-01, 18:22] : Yann !! Avec sa noix de coco dans le cul !!
Réponse avec citation
  #3  
Vieux 15/04/2007, 12h58
Avatar de Tzarkubis Troyp
Tzarkubis Troyp Tzarkubis Troyp est déconnecté
Esprit engourdit, n'est pas là pour le moment veuillez laisser un message après le "bip" sonore
 
Date d'inscription: janvier 2006
Messages: 2 804
Par défaut

T'habites où Lucayes? Si t'es sur Paris, tu peux trouver (au moins) une librairie polonaise (je sais pas où par contre ...). Peut être qu'il y'en a aussi dans d'autres grandes villes proches de chez toi.

Sinon, bah essaye de te renseigner sur internet ou auprès de libraires.
Réponse avec citation
  #4  
Vieux 15/04/2007, 13h12
Lucayes Lucayes est déconnecté
Humble posteur
 
Date d'inscription: janvier 2006
Messages: 246
Par défaut

Citation:
Envoyé par Tzarkubis Troyp
T'habites où Lucayes? Si t'es sur Paris, tu peux trouver (au moins) une librairie polonaise (je sais pas où par contre ...). Peut être qu'il y'en a aussi dans d'autres grandes villes proches de chez toi.

Sinon, bah essaye de te renseigner sur internet ou auprès de libraires.
il faudrait que j'aille voir à Bruxelles.... m'enfin le déplacement et tout et puis surtout où trouver. sur internet, les recherches google menent a tout et n'importe quoi
__________________

Réponse avec citation
Réponse

Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous ne pouvez pas créer de nouvelles discussions
Vous ne pouvez pas envoyer des réponses
Vous ne pouvez pas envoyer des pièces jointes
Vous ne pouvez pas modifier vos messages

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Navigation rapide


Fuseau horaire GMT +2. Il est actuellement 21h46.


Powered by vBulletin® Version 3.7.6
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Version française #19 par l'association vBulletin francophone