![]() |
|
|
|
#1
|
||||
|
||||
|
Je confirme, j'ai eu le malheur de sortir faire quelques magasins et c'est la folie le samedi après midi...
Au moins c'est bon pour la croissance....
__________________
And so he spoke, and so he spoke, that lord of Castamere, But now the rains weep o'er his hall, with no one there to hear. "Si le droit est avec nous, qui sera contre nous?" ![]() Citation:
|
|
#2
|
|||
|
|||
|
Chez nous en alsace je tiens juste a préciser que le Père Noël et Saint Nicolas ne sont pas les mêmes personnes. On voit souvent dans les films que l'on associe les deux personnages, et c'est totalement faux.
Le Saint Nicolas est fêté le 6 décembre, il est accompagné du Père Fouettard (qui ramene avec lui les enfants méchants dans un grand sac en jute). Quand le Saint Nicolas vient il a avec lui un grand livre avec tout les noms des enfants , il doit marquer s'ils sont sages ou pas . Il est vrai que maintenant ces fêtes sont devenues commerciales et plus traditionnelles comme au temps de nos grands parent. Mais je dirait que c'est a nous "parent"de faire en sorte d'y remédier. Sur ce je souhaite a tous de joyeuses fêtes de Noël, que la paix soit dans vos coeurs.........
__________________
|
|
#3
|
||||
|
||||
|
Donc saint Nicolos c'est l'agent de recenssement, qui etabli la liste es enfants sages pour le pere noël. Et en plus il distribu des bonbons.
__________________
![]() Que toutatis soit à vos cotés |
|
#4
|
||||
|
||||
|
Dans mes souvenirs, Saint Nicolas c'est : l'instituteur qui interrompt la leçon, qui nous fait sortir dans la cour et nous emmène dans la salle de gym, et puis il y a un monsieur avec des lunettes noires qui arrive et tout le monde l'applaudit. Et là, on se dit "ça y est, un dictateur a pris le pouvoir, et on va tous se faire fusiller, c'est pour ça qu'on est tous rassemblés, il y a peut-être moyen de fuir par une fenêtre, argh et ce tyran a déjà buté le directeur (vu que tout le monde est présent sauf lui), sans doute parce que le brave homme ne voulait pas coopéer à l'établissement d'une dictature" - et là, on se rend compte que le monsieur aux lunettes de soleil porte aussi une grand cape rouge et une m-i-t-r-e (on a appris le mot exprès), il s'asseoit sans rien dire, et il nous fait tous défiler devant lui. Il nous demande si on a été gentil ; on ment, bien entendu "oui oui, file-moi mon cadeau", et on reçoit, pour prix de notre soumission, un bocado, généralement éducatif (un jeu de questions-réponses sur les oiseaux des Pyrénées), puis on lui dit au revoir, mais avant on lui chante la petite chanson qu'on a apprise en flamand "Sint Niklaas kapountche, blatwatermeun schoentjes, blablaten en laarche, dankje Sinterklaache", puis il se barre en Opel, puis on va tous à la cantine, on mange une grosse couque de Saint-Nicolas trempée dans du chocolat chaud, et le directeur revient, comme tous les ans il a raté la venue de Saint Nicolas, et l'après-midi, on peut jouer à perdre des éléments du jeu qu'on a reçu et à écraser des mandarines au fond du cartable. Et le soir, on exhibe fièrement de notre cartable un agglomérat de mandarine écrasée et de fiches avec des oiseaux dessus, et maman dit de pas en mettre partout, et papa dit qu'il faut ranger tout ça, parce qu'on va bientôt manger. (Et le soir, on peut regarder ce qu'on veut à la télé, wééééé, vive Saint Nicolas !)
__________________
"Violer la grammaire rend le langage bâtard." (Ar Sparfell) |
|
#5
|
||||
|
||||
|
Sympatique souvenir
__________________
http://www.web-utopia.org |
|
#6
|
||||
|
||||
|
Cela doit être une tres jolie chanson, et en français cela donne quoi?
__________________
![]() Que toutatis soit à vos cotés |
|
#7
|
||||
|
||||
|
Je sais plus trop (on nous forçait à l'apprendre pendant l'heure de flamand, à la fin du mois de novembre, c'était pas par goût)
En gros, c'est "Saint Nicolas, farceur / Oublie pas mes chaussures (?) / Mets des trucs dans mes bottes (?) / Merci, Saint Nicolas" (mais chuis pas sûr du tout)
__________________
"Violer la grammaire rend le langage bâtard." (Ar Sparfell) |
|
#8
|
||||
|
||||
![]() Tu devrais écrire la suite des aventures du Petit Nicolas.
__________________
"Péricliter = tourner autour du clitoris" d'après "Le Dictionnaire de ceux qui ne savent pas" de Ar Sparfell |
|
#9
|
||||
|
||||
|
Tiens, nous aussi on fêtait la Saint Nicolas dans mon école!
Puis en plus, la mairie de Lille offrait des brioches et du chocolats aux enfants des écoles. Pour mon père, la Saint Nicolas c'était noêl, avec l'âne et tout... Mais nous, il nous a élevés en petits français avec l'autre bonhomme rouge et tout.
__________________
Bon... J'ai peut-être fait quelques petites concessions... |
|
#10
|
||||
|
||||
|
Toute un culture belgo-nordique
Bien mieux que Tino Rossi et sa chanson sirupeuse... Je suis pas catho, mais ce saint-Nicolas qui ressuscite les gônes après sept ans dans le saloir, je le trouve sympa
__________________
Ce sont les événements qui commandent aux hommes et non les hommes aux événements. Hérodote Rien n'arrête le progrès. Il s'arrête tout seul. Alexandre Vialatte |
![]() |
| Outils de la discussion | |
| Modes d'affichage | |
|
|