![]() |
#1
|
||||
|
||||
![]()
La référence : le post anglais chez l'éditeur Paradox : http://www.europa-universalis.com/fo...d.php?t=142023
Rappel : Il s'agit d'une traduction avec toutes les possibilités d'erreurs que cela implique. (sans compter les erreurs propres aux FAQ) Les tables suivantes montrent les impacts exactes sur les éléments du jeu en fonction des valeurs des curseurs de politiques internes ("Domestic Policy (DP) slider") Chaque curseur est nommé en fonction de sa politique à gauche du curseur vers la politique à droite du curseur. Chaque curseur a 11 positions, numéroté de 0 à 10 de la gauche vers la droite Noter qu'il apparait souvent des arrondis trop grossiers dans les informations apparaissant lors des possibilités de modification des positions de curseur.
__________________
Un Worms peut en cachez un autre Dernière modification par Coelio ; 05/08/2005 à 16h43. |
#2
|
||||
|
||||
![]() [table][tr][th=6]curseur de "Ploutocratie" à "Aristocratie"[/th][/tr][tr][th=1]Valeur[/th][th=1]-[/th][th=1]navire[/th][th=1]Efficacité[/th][th=1]Efficacité[/th][th=1]capacité[/th][/tr][tr][th=1]du[/th][th=1]Cavalerie[/th][th=1]de[/th][th=1]commerciale[/th][th=1]de la[/th][th=1]diplomatique[/th][/tr][tr][th=1]curseur[/th][th=1]-[/th][th=1]guerre[/th][th=1]-[/th][th=1]production[/th][th=1]du monarque[/th][/tr][tr][td]
0 [/td][td]+7,0 [/td][td]-10 [/td][td]+5 [/td][td]+5 [/td][td]-2,0 [/td][/tr][tr][td]1 [/td][td]+5,6 [/td][td] -8 [/td][td]+4 [/td][td]+4 [/td][td]-1,6 [/td][/tr][tr][td]2 [/td][td]+4,2 [/td][td] -6 [/td][td]+3 [/td][td]+3 [/td][td]-1,2 [/td][/tr][tr][td]3 [/td][td]+2,8 [/td][td] -4 [/td][td]+2 [/td][td]+2 [/td][td]-0,8 [/td][/tr][tr][td]4 [/td][td]+1,4 [/td][td] -2 [/td][td]+1 [/td][td]+1 [/td][td]-0,4 [/td][/tr][tr][td]5 [/td][td] 0,0 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td] 0,0 [/td][/tr][tr][td]6 [/td][td]-1,4 [/td][td] +2 [/td][td]-1 [/td][td]-1 [/td][td]+0,4 [/td][/tr][tr][td]7 [/td][td]-2,8 [/td][td] +4 [/td][td]-2 [/td][td]-2 [/td][td]+0,8 [/td][/tr][tr][td]8 [/td][td]-4,2 [/td][td] +6 [/td][td]-3 [/td][td]-3 [/td][td]+1,2 [/td][/tr][tr][td]9 [/td][td]-5,6 [/td][td] +8 [/td][td]-4 [/td][td]-4 [/td][td]+1,6 [/td][/tr][tr][td]10 [/td][td]-7,0 [/td][td]+10 [/td][td]-5 [/td][td]-5 [/td][td]+2,0 [/td][/tr][/table]Les unités des colonnes sont : cavalerie, navire de guerre - ducats Efficacité commerciale, Efficacité de la production - % Capacité diplomatique du monarque - point de capacité diplomatique
__________________
Un Worms peut en cachez un autre Dernière modification par Manu Militari ; 08/08/2005 à 10h20. Motif: Ajout de traduction |
#3
|
||||
|
||||
![]() [table][tr][th=6]curseur de "Décentralisation" à "Centralisation"[/th][/tr][tr][th=1]Valeur[/th][th=1]Lassitude[/th][th=1]Delai[/th][th=1]coût[/th][th=1]Efficacité[/th][th=1]impot[/th][/tr][tr][th=1]du[/th][th=1]de[/th][th=1]de[/th][th=1]de la[/th][th=1]de la[/th][th=1]sur la[/th][/tr][tr][th=1]curseur[/th][th=1]guerre[/th][th=1]rebellion[/th][th=1]technologie[/th][th=1]production[/th][th=1]population[/th][/tr][tr][td] 0 [/td][td]-2,0 [/td][td]-6,0 [/td][td]+10 [/td][td]-10 [/td][td] +0,0 [/td][/tr][tr][td]1 [/td][td]-1,6 [/td][td]-4,8 [/td][td] +8 [/td][td] -8 [/td][td] +2,5 [/td][/tr][tr][td]2 [/td][td]-1,2 [/td][td]-3,6 [/td][td] +6 [/td][td] -6 [/td][td] +5,0 [/td][/tr][tr][td]3 [/td][td]-0,8 [/td][td]-2,4 [/td][td] +4 [/td][td] -4 [/td][td] +7,5 [/td][/tr][tr][td]4 [/td][td]-0,4 [/td][td]-1,2 [/td][td] +2 [/td][td] -2 [/td][td]+10,0 [/td][/tr][tr][td]5 [/td][td] 0,0 [/td][td] 0,0 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td]+12,5 [/td][/tr][tr][td]6 [/td][td]+0,4 [/td][td]+1,2 [/td][td] -2 [/td][td] +2 [/td][td]+15,0 [/td][/tr][tr][td]7 [/td][td]+0,8 [/td][td]+2,4 [/td][td] -4 [/td][td] +4 [/td][td]+17,5 [/td][/tr][tr][td]8 [/td][td]+1,2 [/td][td]+3,6 [/td][td] -6 [/td][td] +6 [/td][td]+20,0 [/td][/tr][tr][td]9 [/td][td]+1,6 [/td][td]+4,8 [/td][td] -8 [/td][td] +8 [/td][td]+22,5 [/td][/tr][tr][td]10 [/td][td] +2,0 [/td][td]+6,0 [/td][td]-10 [/td][td]+10 [/td][td]+25,0 [/td][/tr][/table]Lassitude de guerre - difficile à expliquer : % de révolte au delà d'un seuil positif Delai de rebellion - mois Coût de technologie, Efficacité de la production - % impôt sur la population - % (collecteur de taxe nécessaire, capé (plafonné) à 100%)
__________________
Un Worms peut en cachez un autre Dernière modification par Manu Militari ; 08/08/2005 à 10h19. Motif: Ajout de traduction |
#4
|
||||
|
||||
![]() [table][tr][th=6]curseur de "Etroitesse d'esprit" à "Innovation"[/th][/tr][tr][th=1]Valeur[/th][th=1].Lassitude..[/th][th=1]Coût[/th][th=1]Coût[/th][th=1]Nombre[/th][th=1]...Nombre...[/th][/tr][tr][th=1]du[/th][th=1]de[/th][th=1]de la[/th][th=1]de la[/th][th=1]de [/th][th=1]de[/th][/tr][tr][th=1]curseur[/th][th=1]guerre[/th][th=1]Technologie.[/th][th=1].stabilité..[/th][th=1]missionnaire[/th][th=1]colon[/th][/tr][tr][td] 0 [/td][td]-2,0 [/td][td]+15 [/td][td]-25 [/td][td]+2,0 [/td][td]+2,0 [/td][/tr][tr][td]1 [/td][td]-1,6 [/td][td]+12 [/td][td]-20 [/td][td]+1,6 [/td][td]+1,6 [/td][/tr][tr][td]2 [/td][td]-1,2 [/td][td]+9 [/td][td]-15 [/td][td]+1,2 [/td][td]+1,2 [/td][/tr][tr][td]3 [/td][td]-0,8 [/td][td]+6 [/td][td] -10 [/td][td]+0,8 [/td][td]+0,8 [/td][/tr][tr][td]4 [/td][td]-0,4 [/td][td]+3 [/td][td] -5 [/td][td]+0,4 [/td][td]+0,4 [/td][/tr][tr][td]5 [/td][td] 0,0 [/td][td]0 [/td][td] 0 [/td][td] 0,0 [/td][td] 0,0 [/td][/tr][tr][td]6 [/td][td]+0,4 [/td][td]-3 [/td][td] +5 [/td][td]-0,4 [/td][td]-0,4 [/td][/tr][tr][td]7 [/td][td]+0,8 [/td][td]-6 [/td][td] +10 [/td][td]-0,8 [/td][td]-0,8 [/td][/tr][tr][td]8 [/td][td]+1,2 [/td][td]-9 [/td][td]+15 [/td][td]-1,2 [/td][td]-1,2 [/td][/tr][tr][td]9 [/td][td]+1,6 [/td][td]-12 [/td][td]+20 [/td][td]-1,6 [/td][td]-1,6 [/td][/tr][tr][td]10 [/td][td]+2,0 [/td][td]-15 [/td][td]+25 [/td][td]-2,0 [/td][td]-2,0 [/td][/tr][/table]Lassitude de guerre - difficile à expliquer : % de révolte au delà d'un seuil positif Coût de technologie, Coût de la stabilité : % Nombre de Missionnaire, Nombre de colons : nombre par an
__________________
Un Worms peut en cachez un autre Dernière modification par Manu Militari ; 16/08/2005 à 21h03. Motif: Ajout de traduction |
#5
|
||||
|
||||
![]() [table][tr][th=5]curseur de "libre-échange" à "protectionnisme"[/th][/tr][tr][th=1]Valeur[/th][th=1]Nombre[/th][th=1]Coût de[/th][th=1]Nombre[/th][th=1]...Nombre...[/th][/tr][tr][th=1]du[/th][th=1]de[/th][th=1]placement d'un[/th][th=1]de[/th][th=1]de[/th][/tr][tr][th=1]curseur[/th][th=1].marchants..[/th][th=1]marchant.[/th][th=1]..boycott...[/th][th=1]colons[/th][/tr][tr][td] 0 [/td][td]+2,0 [/td][td]+50 [/td][td] 0 [/td][td]+1,0 [/td][/tr][tr][td]1 [/td][td]+1,6 [/td][td]+40 [/td][td] 0 [/td][td]+0,8 [/td][/tr][tr][td]2 [/td][td]+1,2 [/td][td]+30 [/td][td] 0 [/td][td]+0,6 [/td][/tr][tr][td]3 [/td][td]+0,8 [/td][td]+20 [/td][td] 0 [/td][td]+0,4 [/td][/tr][tr][td]4 [/td][td]+0,4 [/td][td]+10 [/td][td] 0 [/td][td]+0,2 [/td][/tr][tr][td]5 [/td][td] 0,0 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td] 0,0 [/td][/tr][tr][td]6 [/td][td]-0,4 [/td][td]-10 [/td][td] +2 [/td][td]-0,2 [/td][/tr][tr][td]7 [/td][td]-0,8 [/td][td]-20 [/td][td] +4 [/td][td]-0,4 [/td][/tr][tr][td]8 [/td][td]-1,2 [/td][td]-30 [/td][td] +6 [/td][td]-0,6 [/td][/tr][tr][td]9 [/td][td]-1,6 [/td][td]-40 [/td][td] +8 [/td][td]-0,8 [/td][/tr][tr][td]10 [/td][td]-2,0 [/td][td]-50 [/td][td]+10 [/td][td]-1,0 [/td][/tr][/table]Nombre de marchants, nombre de colon : nombre par an Coût de placement du marchant : % Nombre de boycott :avant que ne commence à s'applique les pénalités
__________________
Un Worms peut en cachez un autre Dernière modification par Manu Militari ; 08/08/2005 à 11h39. Motif: Ajout de traduction |
#6
|
||||
|
||||
![]() [table][tr][th=6]curseur de "Doctrine défensive" à "Doctrine offensive"[/th][/tr][tr][th=1]Valeur[/th][th=1]-[/th][th=1]Moral[/th][th=1]valeur de[/th][th=1]valeur de[/th][th=1]coût[/th][/tr][tr][th=1]du[/th][th=1].Artillerie.[/th][th=1].terrestre..[/th][th=1]"choc" des[/th][th=1]"siège" des[/th][th=1]des[/th][/tr][tr][th=1]curseur[/th][th=1]-[/th][th=1]-[/th][th=1]généraux[/th][th=1]généraux[/th][th=1]forteresses.[/th][/tr][tr][td] 0 [/td][td]-10 [/td][td]-0,20 [/td][td]-1 [/td][td]+1 [/td][td] 0 [/td][/tr][tr][td]1 [/td][td] -8 [/td][td]-0,16 [/td][td]-1 [/td][td]+1 [/td][td] +5 [/td][/tr][tr][td]2 [/td][td] -6 [/td][td]-0,12 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td]+10 [/td][/tr][tr][td]3 [/td][td] -4 [/td][td]-0,08 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td]+15 [/td][/tr][tr][td]4 [/td][td] -2 [/td][td]-0,04 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td]+20 [/td][/tr][tr][td]5 [/td][td] 0 [/td][td] 0,00 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td]+25 [/td][/tr][tr][td]6 [/td][td] +2 [/td][td]+0,04 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td]+30 [/td][/tr][tr][td]7 [/td][td] +4 [/td][td]+0,08 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td]+35 [/td][/tr][tr][td]8 [/td][td] +6 [/td][td]+0,12 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td]+40 [/td][/tr][tr][td]9 [/td][td] +8 [/td][td]+0,16 [/td][td]+1 [/td][td]-1 [/td][td]+45 [/td][/tr][tr][td]10 [/td][td]+10 [/td][td]+0,20 [/td][td]+1 [/td][td]-1 [/td][td]+50 [/td][/tr][/table]Artillerie : ducats Moral terrestre : moral des unités militaires valeur de "choc" des généraux, valeur de "siège" des généraux : capacités des généraux
__________________
Un Worms peut en cachez un autre |
#7
|
||||
|
||||
![]() [table][tr][th=13]curseur de "Suprématie navale" à "Suprématie terrestre"[/th][/tr][tr][th=1]Valeur[/th][th=1]-[/th][th=1]-[/th][th=1]Navire[/th][th=1]-[/th][th=1]Navire[/th][th=1]Moral[/th][th=1]Moral[/th][th=1]Efficacité[/th][th=1]Efficacité[/th][th=1]Nombre[/th][th=1]pénalité[/th][th=1]capacité[/th][/tr][tr][th=1]de[/th][th=1]infanterie[/th][th=1]cavalerie[/th][th=1]de[/th][th=1]galère[/th][th=1]de[/th][th=1]terrestre[/th][th=1]naval[/th][th=1]commerciale[/th][th=1]de la[/th][th=1]de[/th][th=1]fiscale pour[/th][th=1]de[/th][/tr][tr][th=1]curseur[/th][th=1]-[/th][th=1]-[/th][th=1]guerre[/th][th=1]-[/th][th=1]transport[/th][th=1]-[/th][th=1]-[/th][th=1]-[/th][th=1]production[/th][th=1]colon[/th][th=1]l'outre-mer[/th][th=1]recrutement[/th][/tr][tr][td] 0 [/td][td]+3,0 [/td][td]+5 [/td][td]-10 [/td] [td]-3,0 [/td][td]-5 [/td][td] 0,00 [/td][td]+0,50 [/td][td]+5 [/td][td]-5 [/td][td]+2,0 [/td][td] 0 [/td][td]-25 [/td][/tr][tr][td]1 [/td][td]+2,4 [/td][td]+4 [/td][td] -8 [/td] [td]-2,4 [/td][td]-4 [/td][td] 0,00 [/td][td]+0,40 [/td][td]+4 [/td][td]-4 [/td][td]+1,6 [/td][td] +2 [/td][td]-20 [/td][/tr][tr][td]2 [/td][td]+1,8 [/td][td]+3 [/td][td] -6 [/td] [td]-1,8 [/td][td]-3 [/td][td] 0,00 [/td][td]+0,30 [/td][td]+3 [/td][td]-3 [/td][td]+1,2 [/td][td] +4 [/td][td]-15 [/td][/tr][tr][td]3 [/td][td]+1,2 [/td][td]+2 [/td][td] -4 [/td] [td]-1,2 [/td][td]-2 [/td][td] 0,00 [/td][td]+0,20 [/td][td]+2 [/td][td]-2 [/td][td]+0,8 [/td][td] +6 [/td][td]-10 [/td][/tr][tr][td]4 [/td][td]+0,6 [/td][td]+1 [/td][td] -2 [/td] [td]-0,6 [/td][td]-1 [/td][td] 0,00 [/td][td]+0,10 [/td][td]+1 [/td][td]-1 [/td][td]+0,4 [/td][td] +8 [/td][td] -5 [/td][/tr][tr][td]5 [/td][td] 0,0 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td] [td] 0,0 [/td][td] 0 [/td][td] 0,00 [/td][td] 0,00 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][td] 0,0 [/td][td]+10 [/td][td] 0 [/td][/tr][tr][td]6 [/td][td]-0,6 [/td][td]-1 [/td][td] +2 [/td] [td]+0,6 [/td][td]+1 [/td][td]+0,10 [/td][td] 0,00 [/td][td]-1 [/td][td]+1 [/td][td]-0,2 [/td][td]+12 [/td][td] +5 [/td][/tr][tr][td]7 [/td][td]-1,2 [/td][td]-2 [/td][td] +4 [/td] [td]+1,2 [/td][td]+2 [/td][td]+0,20 [/td][td] 0,00 [/td][td]-2 [/td][td]+2 [/td][td]-0,4 [/td][td]+14 [/td][td]+10 [/td][/tr][tr][td]8 [/td][td]-1,8 [/td][td]-3 [/td][td] +6 [/td] [td]+1,8 [/td][td]+3 [/td][td]+0,30 [/td][td] 0,00 [/td][td]-3 [/td][td]+3 [/td][td]-0,6 [/td][td]+16 [/td][td]+15 [/td][/tr][tr][td]9 [/td][td]-2,4 [/td][td]-4 [/td][td] +8 [/td] [td]+2,4 [/td][td]+4 [/td][td]+0,40 [/td][td] 0,00 [/td][td]-4 [/td][td]+4 [/td][td]-0,8 [/td][td]+18 [/td][td]+20 [/td][/tr][tr][td]10 [/td][td]-3,0 [/td][td]-5 [/td][td]+10 [/td] [td]+3,0 [/td][td]+5 [/td][td]+0,50 [/td][td] 0,00 [/td][td]-5 [/td][td]+5 [/td][td]-1,0 [/td][td]+20 [/td][td]+25 [/td][/tr][/table]Infanterie, cavalerie, navire de guerre, galère, navire de transport : ducats Moral terrestre, moral naval : moral des unités militaires efficacité commerciale, efficacité de la production, pénalité fiscale pour l'outre-mer, capacité de recrutement : % nombre de colon : nombre par an
__________________
Un Worms peut en cachez un autre Dernière modification par Manu Militari ; 08/08/2005 à 11h15. Motif: Ajout de traduction |
#8
|
||||
|
||||
![]() [table][tr][th=6]curseur de "Nombre" à "Qualité"[/th][/tr][tr][th=1]Valeur[/th][th=1]Capacité[/th][th=1]-[/th][th=1]-[/th][th=1]Moral[/th][th=1]Valeur de[/th][/tr][tr][th=1]du[/th][th=1]de[/th][th=1]Infanterie[/th][th=1]Cavalerie[/th][th=1]terrestre[/th][th=1]"feu" des[/th][/tr][tr][th=1]curseur[/th][th=1]recrutement[/th][th=1]-[/th][th=1]-[/th][th=1]-[/th][th=1]généraux[/th][/tr][tr][td] 0 [/td][td]+25 [/td][td]-2,0 [/td][td]-2,0 [/td][td]-0,25 [/td][td]-1 [/td][/tr][tr][td]1 [/td][td]+20 [/td][td]-1,6 [/td][td]-1,6 [/td][td]-0,20 [/td][td]-1 [/td][/tr][tr][td]2 [/td][td]+15 [/td][td]-1,2 [/td][td]-1,2 [/td][td]-0,15 [/td][td] 0 [/td][/tr][tr][td]3 [/td][td]+10 [/td][td]-0,8 [/td][td]-0,8 [/td][td]-0,10 [/td][td] 0 [/td][/tr][tr][td]4 [/td][td] +5 [/td][td]-0,4 [/td][td]-0,4 [/td][td]-0,05 [/td][td] 0 [/td][/tr][tr][td]5 [/td][td] 0 [/td][td] 0,0 [/td][td] 0,0 [/td][td] 0,00 [/td][td] 0 [/td][/tr][tr][td]6 [/td][td] -5 [/td][td]+0,4 [/td][td]+0,4 [/td][td]+0,05 [/td][td] 0 [/td][/tr][tr][td]7 [/td][td]-10 [/td][td]+0,8 [/td][td]+0,8 [/td][td]+0,10 [/td][td] 0 [/td][/tr][tr][td]8 [/td][td]-15 [/td][td]+1,2 [/td][td]+1,2 [/td][td]+0,15 [/td][td] 0 [/td][/tr][tr][td]9 [/td][td]-20 [/td][td]+1,6 [/td][td]+1,6 [/td][td]+0,20 [/td][td]+1 [/td][/tr][tr][td]10 [/td][td]-25 [/td][td]+2,0 [/td][td]+2,0 [/td][td]+0,25 [/td][td]+1 [/td][/tr][/table]capacité de recrutement : % Infanterie, cacalerie : ducats Moral terrestre : moral des unités militaires valeur de "feu" des généraux : capacités des généraux
__________________
Un Worms peut en cachez un autre Dernière modification par Manu Militari ; 08/08/2005 à 11h24. Motif: Ajout de traduction |
#9
|
||||
|
||||
![]() [table][tr][th=6]curseur de "Sujets libres" à "Servage"[/th][/tr][tr][th=1]Valeur[/th][th=1]-[/th][th=1]Moral[/th][th=1]Coût[/th][th=1]Efficacité[/th][/tr][tr][th=1]du[/th][th=1]Infanterie[/th][th=1]terrestre[/th][th=1]de la[/th][th=1]de la[/th][/tr][tr][th=1]curseur[/th][th=1]-[/th][th=1]-[/th][th=1]stabilité[/th][th=1]production[/th][/tr][tr][td] 0 [/td][td]+2,0 [/td][td]+0,25 [/td][td]+25 [/td][td]+10 [/td][/tr][tr][td]1 [/td][td]+1,6 [/td][td]+0,20 [/td][td]+20 [/td][td] +8 [/td][/tr][tr][td]2 [/td][td]+1,2 [/td][td]+0,15 [/td][td]+15 [/td][td] +6 [/td][/tr][tr][td]3 [/td][td]+0,8 [/td][td]+0,10 [/td][td]+10 [/td][td] +4 [/td][/tr][tr][td]4 [/td][td]+0,4 [/td][td]+0,05 [/td][td] +5 [/td][td] +2 [/td][/tr][tr][td]5 [/td][td] 0,0 [/td][td] 0,00 [/td][td] 0 [/td][td] 0 [/td][/tr][tr][td]6 [/td][td]-0,4 [/td][td]-0,05 [/td][td] -5 [/td][td] -2 [/td][/tr][tr][td]7 [/td][td]-0,8 [/td][td]-0,10 [/td][td]-10 [/td][td] -4 [/td][/tr][tr][td]8 [/td][td]-1,2 [/td][td]-0,15 [/td][td]-15 [/td][td] -6 [/td][/tr][tr][td]9 [/td][td]-1,6 [/td][td]-0,20 [/td][td]-20 [/td][td] -8 [/td][/tr][tr][td]10 [/td][td]-2,0 [/td][td]-0,25 [/td][td]-25 [/td][td]-10 [/td][/tr][/table]Infanterie : ducats Moral terrestre : moral des unités terrestres Coût de la stabilité, efficacité de la prodcution : %
__________________
Un Worms peut en cachez un autre Dernière modification par Manu Militari ; 08/08/2005 à 11h34. Motif: Ajout de traduction |
![]() |
|
|