Salut Marius
Pour les règles, cela me semble un peu complexe.
Comme personnage simple, il y a l'espion qui échange son rôle avec qui il veut avant le début de la partie.
L'espion sait de qui il a pris la carte mais pas l'inverse. Celui qui recoit "de force" le rôle espion devient simple citoyen.