Si l'adversaire a déplacé sa capitale, il me semble que ça peut continuer.
En gros, tu perds dans les 40 points de moral national si tu perds ta capitale. Considérant le niveau du moral U.S dans les premières années, ça veut effectivement dire "défaite".