[Coelio]

Jaime observait la salle, qui semblait comme pétrifiée depuis la fin du petit discours de son frère. Tout le monde restait immobile et muet. Enfin tout le monde sauf ce psychopathe de Limier, qui semblait, comme d'habitude, indifférent à tout, et puis aussi un espèce de serviteur flasque, qui mangeait du gâteau.

Alors Jaime lâcha la main de sa soeur, qui s'était crispée sur la sienne à l'annonce de la terrible nouvelle, puis s'avança, sa cape blanche flottant derrière lui.

"Chers Lords, chers Sers,

Moi, Jaime Lannister, Chevalier Juré de la Garde royale et fils ainé de Tywin, Main du Roi et Protecteur du Royaume, je vous demande, ce jour, deux faveurs.
D'abord, l'insigne faveur de décapiter moi-même, si Ser Ilyn n'en prend pas ombrage, les gueux qui osent renier leurs serments et complotent vilement contre Joffrey Baratheon, mon neveu, mon roi légitime, notre roi légitime. En ces instants troublés, je lui renouvelle une nouvelle foi ma fidélité et ma volonté de l'aider à éradiquer rapidement Stannis et ses séides.

La deuxième faveur que je vous demande, messers, c'est de me donner l'honneur de vous mener dans ce double combat contre Stannis. Combat militaire, pour mener ce siège qui s'annonce proche, et combat judiciaire, pour confondre et débusquer les espions qui sont parmi nous. Plus proche parent mâle de notre bon Roi, chevalier juré à son service, je crois n'avoir rien à envier à personne sur le plan de la vaillance et de la fidélité au roi Joffrey. Je fais voeu, aujourd'hui et toujours, d'asseoir définitivement son emprise sur le royaume en infligeant une défaite retentissante à l'usurpateur Stannis. Si le Lord Commandant Selmy me le permet, je souhaite donc adjoindre temporairement, le temps de vaincre Stannis, la charge de Main à celle de Chevalier Juré. Que de ce jour, et pour toujours, les chanteurs proclament que Jaime Lannister sera le Stannisicide !"