Perso, je te conseille un recueil de nouvelles, genre fantastique :
"Le Dernier Voeu" de Andrzej Sapkowski. Ca vient d'être réédité dans un format poche, à l'occasion de la prochaine sortie d'un jeu de rôle PC qui met en scène le personnage principal (second opus, le premier, excellent, s'étant vendu à environ 1, 5 millions d'exemplaires il me semble).
C'est bien écrit, bien traduit, ce n'est pas manichéen, c'est plein d'humour, sarcastique, poétique et sombre à la fois. Bref, moi, je l'ai lu trois fois.
"L'épée de la Providence" est un autre recueil de nouvelles, toujours avec le même personnage principal. Très bon également.
Enfin, il y a un cycle de 5 bouquins appelé "La Saga du Sorceleur" que je trouve nettement en retrait pour ma part (seuls les 4 premiers volumes ont été pour l'instant édités en français).