General Breckinridge,
Votre mission du jour est cruciale. Conformément à la décision prise hier au soir lors du conseil de guerre, vous devez réaliser une marche de flanc vers l'est le long de Bark Road, puis attaquer vigoureusement les positions ennemies entre Cantrell et Barnes Fields. Appuyé sur votre gauche par le I Corps du Maj. Gen. Polk, votre ultime objectif, qui décidera de la victoire, sera d'occuper le débarquadère de Pittsburg Landing, sur la Tennessee River. C'est par cette route vitale que l'ennemi attend l'arrivée de l'armée du général Buell. Si nous coupons cette voie, nous serons en mesure d'anéantir totalement les forces du général Grant, prises au piège entre le fleuve et les marécages de Owl Creek.
Bonne chance, faîtes honneur à notre Patrie et à votre devoir !!
__________________
"In war, truth is the first casualty" - Eschyle.
"You know, in this world, there's two kind of people, my friend. Those who have a loaded gun, and those who dig in. You dig in ..."  - The Good, the Bad and the Ugly.
|