Il n'y aurait pas un contresens dans la traduc faite par Clubic de l'interview de Johan sur Gamespot?
"Intelligence", en anglais, en parlant de HoI, ça ne se réfère pas à l'espionnage (tentative d'influence des nations étrangères, coup d'état) plutôt qu'à l'IA?