Alors clarifions un ou deux points
Le premier roman de la trilogie Bourne par Ludlum est de 1980, la parution du premier XIII est de 1982. Si Van Hamme a copié Ludlum, il l'a fait très vite compte tenu du temps de création d'une bd.
D'autre part, vu la nombre de scénarios percutants et originiaux de Van Hamme (Thorgal, les Maitres de l'Orge, le Grand Pouvoir du Chninkel et Largo Winch), je doute qu'il aie besoin de copier, ceci dit la seule façon d'avoir une réponse, ce serait de lui demander
Concernant l'histoire de XIII, elle correspond effectivement étrangement avec celle Bourne et je comprends la controverse. Ceci dit même s'il parte de la même idée et que l'un copie l'autre, je pense que le monde est assez grand pour avoir une oeuvre en bd, en livre et au cinéma sans qu'ils piquent le public l'un de l'autre ou qu'on ne puisse accepter l'un et l'autre.