[Griffon]

2 petits détails au passage !

l'adjectif "héllenique" n'est pas synonyme de la période classique Otto !

du moins il n'est pas que ca !

quand a l'Italie du sud et le maintien de la culture héllénique

apres la fin de la période "Grande Grèce" c'est un mystère total !

par contre il existe encore quelques endroits de langue grecque actuellement

en italie du sud !

les gens qui y vivent parlent le "Grico"

il en existe plusieurs variantes !

d'ou viennent ils ? de la période antique ou de la période byzantine ?

je ne sais pas !

le plus probable c'est qu'il existait encore quelques braises d'héllénisme

dans ces régions a la fin de l'empire "latin"

et que l'occupation par l'empire "grec" (byzantin)

pendant de longs siècles les aient ravivées !