C'est marqué dans le titre : ce sont des "satellitopathes"... Des dérangés quoi.
Mais je doute qu'ils n'opèrent qu'avec des jumelles

(un peu d'herbe aussi?

non, je crois qu'il y a du vrai dans cet article. Soit c'est le journaliste qui a fait une bourde en parlant de jumelles, soit plus probablement, c'est une erreur du traducteur)