Que les divins aiodes aimés des muses jouent de la kihtare sonore dans les demeures, charment les agorètes aux beaux posts et célèbrent par le doux chant Oniris semblable à une immortelle!
Que les tables se chargent de pains et de viandes et de mets délicats, que le doux mélange du vin noir soit fait dans le kratèr!
Tels les Bienheureux Olympiens qui dégustent l'ambroisie et les nectars aux doux parfums sur les sommets enneigés de l'Olympôs, réjouissons nous de cet anniversaire doux à nos cœurs.
(me faut un smiley :Homère: )
Et pour faire comme les autres, en résumé:
