Je viens de finir de regarder, c'est bien fichu même pour les équipements et cie (bon en maintenant je suis pas un grand connaisseur de la période
). Par contre j'ai trouvé qu'il y'a avait un parti pris anti Octavien/Octave. Peut être pour contraster avec les sources antiques, je ne sais pas.