Citation:
bon juste comme ca en passant mais gadin est un mot local de nouvelle calédonie
|
Oui.... Mais tu as lu Maurice Leblanc? Il n'est pas Calédonien a ce que je sache. Et Vincenot l'utilise à plusieur reprise aussi.
On utilise juste des expression que vous avez oublier.
__________________
Quelques dictons calédoniens:
spéciale oniris: "Une station sans chien c'est comme une femme sans casserole, ça n'a plus d'âme"
"Le chien n'est-il pas le meilleur ami de l'homme? Alors pourquoi pas le meilleur ami du nem?"
"J'ai bien une vieille recette que les vieux ils utilisaient dans le temps: la médecine pôc! -Essayes, les vieux savaient tout, alors..." PÔC -DEBOUT FAIGNANT!"
|