Le principe, c'est de figurer les couleurs du drapeau d'un pays sur une "balle" (un cercle en 2D quoi
) pourvue d'une paire d'yeux, laquelle s'exprime dans un anglais complètement foireux (par exemple : "Poland can't into space !"
). En général, on donne le nom du pays avec ball à la fin (Franceball, Germanyball, etc).
Ca s'appelle "Polandball" en référence à l'origine de ce meme (dessiné la première fois en réaction aux posts d'un polonais sur un forum
).
C'est devenu un florilège parfois drôlissime, avec des références à l'actualité, à l'histoire, ou juste à des private joke entre forumeurs.
Quelques infos ici :
http://knowyourmeme.com/memes/polandball
http://ohinternet.com/Polandball
A noter que les couleurs du drapeau polonais sur la Polandball sont souvent (et volontairement) inversées, ce qui colle bien je trouve avec le langage bancale de la même polandball.