péter les couilles: significa "molestar", de forma coloquial (tocar los cojones
)
Pej: Akmar: "massassa, arrête de me casser les couilles avec cette photo"
une bande d'allumés du haut: no existe esta expresión, pero se entiende... significa "una manada de locos" (allumé: fou, "timbré"; du haut: de la cabeza
)