au lieu de "rentrer en france" j'aurais mis "tré-ren au quartier"
(sous reserve d'acceptation de l'académie)