j'ai croisé il y a quelques semaines un anglais, moins de trente ans, qui a tenté de me faire mourir de rire (si si, j'en suis sûr!
) en me racontant ses problèmes avec les accents de ses compatriotes (et le sien en particulier).
Pour faire court, il en était venu avec un de ses collègues anglais à communiquer par écrit...
Et finalement, il est plus facile pour lui de comprendre les étrangers, même les français avec leur accent rugueux, que certains grands-bretons.
@Yboom : je me demande combien de grands bretons savent où se trouve la bretagne... voire qu'elle existe.