Lecture des yeux
 

Hola !! :hello:

Un petit test sympa, pour voir si vous savez "lire" les sentiments des autres à travers leur regard : http://glennrowe.net/BaronCohen/Faces/EyesTest.aspx

Ouf, je suis dans la norme...j'échappe de peu à la psychopathie !!! :chicos::yeux::lol:

:hello:

c'est en anglais :(
et j'ai fait 28, mais sans être sûre que ce soit "représentatif" du coup.

22 points, je m'en sors finalement pas trop mal puisque j'ai répondu plus ou moins dans le paté pour la moitié des questions
Ce qui veut dire quand même que je ne comprends pas trop ce que signifie un regard. Testons ça avec des smileys :

:lol: L'oeil est moqueur, voir terrifiant. C'est un smiley poind godwin, puisqu'on a affaire au faciés démoniaque de Heydrich lui même.

:o: regard envoutant, charmant. Le smiley est sur le point de conclure, apparement.

:tongue: Le regard est fermé, indicible. C'est un aveugle. Comme les serpents, il essaie d'ailleurs de capter les vibrations via sa langue.

:choc: La surprise : l'un des smileys plus haut qui, contre toute attente, n'a apparement pas réussi à conclure.

:jumpy: Regard tressautant, aliéné. On est indiscutablement dans l'aîle de haute sécurité de l'hopital psychiatrique en bas de chez vous (celui qui est entre la boulangerie et la banque) On recommandera bien sur d'éviter tout contact visuel avec l'individu.

:shocked: Tout bon ophtalmo le dira du premier coup d'oeil : on a droit là à une conjonctivite aigue. On prescrira l'usage d'un collyre ou, à défaut, de liquide amniotique.

:bananax2: L'oeil est exhorbité, le regard torve, le rythme cardiaque élevé : le smiley vient d'acheter le dernier opus sorti tout droit de Paradox et se rend compte que le jeu ne sera pas jouable avant 10 patchs (payants) et 5 add-on (payants et obligatoires)


Bref finalement lire sur un visage, c'est facile :o:

Traductions des mots les moins évidents :
playful UK
espiègle , enjoué , enjouée

comforting UK
réconfortant , réconfortante

bored : ennuié

upset
Inquiet , inquiète , fâché , fâchée , vexé , vexée

annoyed UK
ennuyé , agacé , énervé , embêté

flustered UK
énerver , troubler

convinced UK
convaincu , convaincue

aghast UK
horrifié

fantasize
Fantasmer
apologetic
désolé , contrit

uneasy
Difficile , troublé , troublée , précaire

dispirited
découragé , découragée , abbatu , abattue

despondent
découragé , découragée

relieved
Soulagé , soulagée

shy 1
timide

flirtatious UK
qui aime flirter , qui aime draguer

cautious UK
prudent , prudente

threatening
Menaçant , menaçante

thoughtful
Prévenant , prévenante , gentil , gentille

doubtful
douteux , douteuse , incertain , incertaine

tentative
Expérimental , expérimentale , provisoire

grateful
reconnaissant
reflective
Pensif , pensive , réfléchi , réfléchie

ashamed
honteux , confus

baffle
rendre perplexe , désarçonner

et avec la traduc je ne fait que 21 :loose: voir dans les yeux c'est définitevement un truc de gonzesse ! :barbu:

Déjà, les regards et leur subtilité, c'est un peu compliqué, mais alors les termes en anglais et leur subtilité... :?:

Du coup, j'ai préféré en rester au teste Marloufien sur les smileys. :lol::mrgreen:

(juste un truc : le coup du liquide amniotique, ça marche? :fou: )

Dixit tout bon médecin interdit de travail pour erreurs médicales, oui :lol:

Ha mais je l'ai déja fait ce truc en M2, c'était pour savoir si on était empathique.
Apparement je ne le suis guère. :o: :juge burgaud: :chicos:

Guère empathique...ou carrément psychopathe ? :chicos::landru:
T'avais eu combien?
Et il se passe quoi si les magistrats ne sont pas empathiques ? (Je veux dire : pour le M2, pasque sinon, je sais bien que pour les vrais magistrats, il ne se passe rien, si ce n'est qu'ils envoient des innocents faire quelques siècles de prisons préventive. :chicos::yeux::lol:)

PS : Thrawnounet, ton avatar, il me fait trop penser à ça : http://www.youtube.com/watch?v=Mdb1tx38wxo
:chicos::lol::lol::lol:

Non il se passe rien...Enfin là c'était pour du beurre, on avait des cours avec une psy et elle nous montrait un peu le genre de test qu'ils font passer.
Mais par contre au concours maintenant y'a une évaluation psy pour détecter les juges burgaud, tu peux te retrouver avec des réserves ou même un avis négatif du psy :goutte:

Elle fait trop peur ta vidéo!
C'est Palpat' déguisé en femme qui dit du mal des communistes? :ko::chicos: